Суровая судьба
За что же судьба непременно преследует меня? Сначала я лишилась богатства, и родные стали презирать меня за бедность. Опечаленная этим, я покинула родину. А теперь судьба разлучает меня с другом.
Сказано ведь:
Не потому печален я, что больно бедность одолела,—
Изменится судьба моя, и не в богатстве только дело.
Но лишь погряз я в нищете, узнал еще похуже горе:
Меня друзья забыли, те, с кем никогда я не был в ссоре!
И кроме того:
В цепь склепаны поступки наши прочно,
Добра и зла неразделимы звенья:
В другом существованье, в час урочный
Для жизни возрождаются вторично!
И хорошо ведь говорится:
На свете всё в опасности, беда спешит за радостью,
Все связи распадаются, и хрупко все прекрасное…
О, горе! Разлука с другом убила меня. Даже от родных моих теперь нет пользы.
Справедливо сказано:
О, чаша чистая любви,
От зла защита, от врагов!
Лишь слово «дружба» назови —
Сокровище из двух слогов!
И еще:
Привязанностям и страстям, удачам, спорам мудрецов,
Всему, что есть, один конец приносит смерть в конце концов.
А также:
Если дряхлости, смерти, рожденью не быть,
Если ужасу перед разлукой не быть,
Если в мире всему мимолетным не быть —
То кому же из смертных блаженным не быть?
Спасение черепахи