У ходжи спросили:
"Когда наступит светопреставление?"
- "Которое светопреставление?" - заметил ходжа.
"А сколько бывает светопреставлений?" - удивился спрашивающий.
"Если умрет моя жена, - сказал ходжа, - это - малое светопреставление, а я умру - это большое светопреставление".


Молла Насреддин, Тимур, кази, градоправитель и другие почтенные люди

МОЛЛА НАХОДИТ ОСЛА

У Моллы пропал осел. Кто-то ему сказал:
— Твоего осла государь назначил городским правителем. Молла, немного подумав, ответил:
— Ты говоришь правду. У него на лице была печать величия и власти и они с государем были старыми друзьями. Пойду, посмотрю, что будет со мной дальше. Купив недоуздок и положив в подол чохи немного ячменя, Молла пошел в канцелярию городского правителя. Войдя в комнату, он увидел правителя, окруженного множеством людей. Показывая правителю ячмень, Молла начал чмокать. Правитель с удивлением посмотрел на него. Обращаясь ко всем присутствующим, Молла сказал:
— Прошу вас, поглядите, как он форсит и важничает. Получил высокую должность и уже не признает своего хозяина. Как будто он еще вчера не был ослом! Потом Молла тихонько подошел к правителю, схватил его за бороду и надел ему на голову недоуздок. Правитель закричал. В комнату вбежали слуги, набросились на Моллу и задали ему хорошую трепку. Молла кричал им:
— Сделали моего осла своим правителем, так этого еще мало! Теперь меня же и бьете. Хотя в этом вы не виноваты. Виноват тут государь. Из дружбы к моему ослу он отнял его у меня и назначил правителем.


ГОЛОВА КАЗИ

Городской кази терпеть не мог Моллу. Однажды Молла должен был пойти к нему по делу. Подходя к дому кази, Молла заметил, что тот поспешно отошел от окна. Молла постучал. Вышел слуга и спросил:
— Кого тебе нужно?
— Я хочу видеть кази, — ответил Молла.
— Хозяина нет дома, — сказал слуга,— он ушел на базар.
— Передай своему хозяину, — посоветовал Молла, — чтобы он, уходя на базар, не оставлял свою голову на окне, а то люди подумают, что он дома.


ПОДАЛЬШЕ ОТ ГРЕХА

Дом Моллы был рядом с домом кази. Однажды шел сильный дождь. Молла увидел, что кази бежит домой. Высунувшись из окна, он крикнул:
— Кази ага, ты всегда говорил, что дождь — милость аллаха. А бежать от милости аллаха — грех. Зачем же ты бежишь? Кази замедлил шаги и, пока добрался домой, промок до нитки. Через несколько дней опять неожиданно пошел сильный дождь. Молла возвращался домой с базара и, попав под дождь, пустился бежать. Кази увидел его из окна и сказал:
— Молла, от милости аллаха не бегут. Почему же ты бежишь?
— Нет, кази ага. — ответил Молла, — ты не понимаешь! Я не бегу от милости аллаха, а боюсь, как бы не растоптать ее. Грех топтать милость аллаха, вот я и бегу подальше от греха.


СОН

Однажды, когда Молла был кази, один хитрюга - богач притащил к нему своего соседа, бессловесного простака, и сказал:
— Мне приснилось, что он мне должен. Сейчас я прошу его вернуть долг, а он отказывается. Молла подумал немного и сказал:
— Ты, брат, прав! Раз ты увидел во сне, значит, он тебе должен. Но в этих проклятых книгах закона ничего не разберешь. Закон не позволяет получать приснившийся долг. Пойди и засни! И если тебе опять приснится тот же сон, ты, не просыпаясь, прибеги ко мне, и я взыщу с него деньги.


РАЗВОД

Однажды некто пришел к Молле Насреддину и говорит:
— Я пришел к тебе, чтобы ты развел меня с женой.
— Пожалуйста, — ответил Молла и принес бумагу и перо. Он уселся и спросил:
— Как зовут твою жену? Пришедший за разводом, сколько ни силился, но имени жены вспомнить не смог, и, наконец, сказал:
— Не знаю.
— Ну хорошо, — сказал Молла, — а сколько ей лет? Как ни хлопал глазами пришедший, сколько ни думал, но вспомнить, сколько было лет жене, он не смог и, в конце концов сознался:
— Ей богу, и этого не знаю.
— Хорошо, а откуда она родом? — спросил Молла.
— Молла, я и этого как следует не знаю. Молла положил бумагу и перо на место и сказал:
— Судя по вашей любви, аллах вас давно развел. Зачем же ты пришел ко мне?