Раньше здесь постоянно происходили стычки между башкирскими и казахскими племенами. Так однажды батыр рода Теляу лежал вместе со своим товарищем, выжидая казахов. Когда казахи появились на горе, друзья увидели, что на батыре, едущем впереди других, надета кольчуга.
— Как же его убить с первого раза? — спросил Теляу-батыр своего друга.
— А ты попробуй расщепить наконечник своей стрелы, ею и стреляй, — посоветовал друг.
Теляу так и сделал — расщепил наконечник стрелы и пустил ее в казахского батыра. Тот упал на месте.
— Ай-бай, наверное, тут затаился башкирский батыр, — воскликнули потерявшие своего главаря казахи и повернули назад.
Ту лощину, где лежал Теляу-батыр, стали с тех пор называть Лощина Теляу.
