Рассказ двадцать пятый
— В окрестностях одного леса жила стая обезьян. Однажды зимой, совсем обессиленные, они ночью заметили светлячка. Увидев его. обезьяны подумали: «Это — огонь»,— осторожно взяли светлячка, покрыли сухой травой и, приблизив к нему свои руки, плечи, животы и груди, стали почесываться, словно и в самом деле наслаждались желанным теплом.
И была среди них обезьяна, которой было особенно холодно; она то и дело дула на светлячка и целиком была поглощена этим занятием. Тогда птица по имени Сучимукха (что означает «с клювом, острым, как игла») спустилась, гонимая судьбой, с дерева и на свою погибель сказала ей:
— Дорогая, не трудись. Это не огонь, это светлячок.
Но обезьяна не послушалась и все дула и дула, как ни отговаривала ее птица прекратить это занятие. К чему много слов? Приблизившись к самым ушам обезьяны, Сучимукха так досаждала ей, что та наконец схватила птицу и, ударив о камень, размозжила ей клюв, глаза, голову и шею. Так Сучимукха отошла в небытие.
Поэтому я и говорю: «Не гнется дерево, как трость…» Несомненно одно: ты — неудавшийся сын. Сказано ведь:
Четыре типа сыновей изучены, а не одни:
Природный сын. Подобный сын. Достойный сын. Негодный сын.
Природный — вылитая мать.
Подобный — вылитый отец.
Достойный — превзойдет отца.
Негодный — зол или глупец.
И еще:
Красавец часто встретится, кто раз один понравится,
Но редко встретится такой, чья мудрость всюду славится!
И хорошо ведь говорится:
Злодея с добромыслящим нигде уж я не спутаю!
Перемудрил один сынок, — огнем отца родного сжег!
Даманака спросил:
— Как это?
И он рассказал:
Рассказ двадцать шестой
