Я получил царство!
И пусть не овладевает твоей душой опьянение славой при мысли: «Я получил царство!» Ведь непостоянно царское могущество. Словно тростник, с трудом поднимается счастье царя, а падает в одно мгновение, и тогда трудно удержать его сотнями усилий. Как хорошо ни охраняй его, оно под конец обманет.
Как мысли обезьяньего племени, переменчиво царское могущество; держится непрочно, как вода на лепестке лотоса; меняется, как направление ветра; кратковременно, как союз с неблагородным; с ним трудно обращаться, как с ядовитой змеей; оно красиво лишь на миг, как очертания вечерних облаков; недолговечно по природе, как вереница пузырей на воде; неблагодарно, как все, наделенное плотью; и мгновенно исчезает, как груда богатств, явившихся во сне.
Итак:
Когда цари венчаются на царство —
Пусть поразмыслят о грядущих бедах.
Ведь льются при помазанье нередко
С водою вместе тяжкие несчастья.
Итак, достигнув царского счастья, подвижного, как уши опьяненного слона, вкушай это счастье, преданный одной только мудрости.
И здесь окончена третья книга под названием «О воронах и совах», повествующая о мире, сражении и других способах ведения государственных дел.
Первый стих ее гласит:
Вчерашнему врагу — сегодня другу
Не слишком верь: грозит тебе отмщенье!
Злодеек-сов огнем сожгли вороны,
Погибли совы в собственной пещере…
Книга четвертая - Утрата приобретенного
