Рассказ третий. Четверо друзей брахманов
— Жили в одном городе четверо брахманов, друживших между собой. Трое из них до конца овладели всеми науками, но были лишены рассудка, а один отвернулся от наук, но был рассудителен. И вот однажды собрались они и стали советоваться:
— Какая польза в знании, если мы не идем в другую страну, чтобы склонить к милости властителей и добыть богатство? Давайте же во что бы то ни стало пойдем все в другую страну.
И когда они немного прошли по дороге, старший из них сказал:
— Один из нас четырех — невежда и наделен лишь природным рассудком. А одним рассудком без знаний нельзя добиться милости у царей. Поэтому не будем делиться с ним тем, что мы приобретем. Пусть же он повернет назад и пойдет домой. Тогда второй сказал:
— Эй, рассудительный! Ты лишен знаний. Иди же домой.
Но третий сказал:
— Не следует так поступать. Ведь мы с самого детства играли вместе. Пусть же он, великодушный, пойдет с нами и получит долю в богатстве, которое мы приобретем.
И вслед за тем, проходя по дороге, они увидели в лесу кости мертвого льва. Тут один из них сказал:
— Давайте испытаем полученные нами знания. Вот лежит какое-то мертвое животное. Давайте оживим его силой приобретенной мудрости.
Тогда один сказал:
— Я знаю, как соединить кости.
Второй сказал:
— Я дам ему шкуру, мясо и кровь.
Третий сказал:
— Я его оживлю.
И вот один соединил кости льва, а второй наделил его шкурой, мясом и кровью. Когда же третий хотел оживить зверя, рассудительный удержал его, сказав:
— Это — лев. Если его оживить, он всех нас растерзает:
Тогда тот ответил:
— Эх, дурак! Не стану я носить в себе бесплодные знания.
Рассудительный сказал:
— Тогда подожди минуту, пока я взберусь на ближнее дерево.
И едва это произошло, воскресший лев вскочил и растерзал всех трех. Когда же лев ушел оттуда, рассудительный слез с дерева и пошел домой.
Рассудок знания верней
