Предание об основании Нижнего Новгорода

На горах то было, на горах на Дятловых,
Мордва своему богу молится,
К земле-матушке на восток поклоняется.
Едет мурза, московский царь, по Воложке,
По Воложке на суденышке.
Говорит мурза людям своим:
«Слуги вы мои верные,
Слуги верные, неизменные,
Поглядите-ка, посмотрите-ка
Вы на те ли на горы на Дятловы,
Что это за березник мотается,
К земле-матушке приклоняется?
Вы, слуги мои, пойдите,
Слуги верные, доглядите».
Слуги пошли, доглядели;
Видят слуги: на горах на Дятловых
Мордва в белых балахонах стоит,
Стоит, своему богу молится,
К земле-матушке на восток поклоняется.
Слуги воротились,
Низко мурзе поклонились;
Говорят мурзе, московскому царю:
«То не березник мотается,
Мотается-шатается.
К земле-матушке приклоняется.
То мордва своему богу молится,
К земле-матушке приклоняется».
Вопросил же их мурза, московский царь:
«Зачем же они кругом становятся,
С чем же они молятся?»
Отвечают мурзе слуги верные:
«Стоят у них в кругу бадьи могучие,
С суслом сладким бадьи могучие,
В руках держат ковши заветные,
Заветные ковши, больши-набольшие,
Хлеб да соль на земле стоят,
Каша да яичница на рычагах висят,
Вода в чанах кипит,
В ней говядину янбед варит».
И сказал слугам мурза, московский царь:
«Слуги вы мои, подите,
Слуги верные, отнесите,
Мордве на моляне скажите:
«Вот вам бочонок серебра, старики,
Вот вам бочонок злата, молельщики».
На мордовский молян так и ступайте,
Старикам мордовским серебро, злато отдайте».
Верные слуги от мурзы пошли,
Мурзин дар старикам донесли;
Старики серебро, злато приняли,
Суслом сладким слуг напояли;
Слуги к мурзе приходят,
Весть мурзе приносят:
«Угостили нас, напоили суслом сладким,
Накормили нас хлебом мягким».
Мордовски старики от мурзы деньги получили.
После моляна судили, рядили:
«Что нам мурзе в дар дать,
Что московскому царю послать?»
Меду, хлеба, соли взяли,
Блюда могучие поклали,
С молодыми ребятами послали.
Молодые ребята, приуставши, сели,
Мед, хлеб да соль поели.
Говорят: «Старики не узнают!»
Земли и желта песку в блюда накладали,
Наклавши, пришли
И мурзе, московскому царю, поднесли.
Мурза землю и песок честно принимает,
Крестится, Бога благословляет:
«Слава тебе, Боже, царю,
Что отдал в мои руки мордовску землю!»
Поплыл мурза по Воложке,
По Воложке на суденышке.
Где бросит земли горсточку —
Быть там градечку;
Где бросит щепоточку —
Быть там селеньицу.