Жена, отец и дочка

Поэтому, если она не против, я призову блаженное солнце и выдам ее за него.
Жена старейшины тогда сказала:
— Где же здесь грех? Так и сделай.
Тогда отшельник призвал Савитара. И тот, явившись немедленно, сказал:
— Блаженный! Зачем ты позвал меня? Отшельник ответил:
— Вот стоит моя дочь. Возьми ее в жены.
И, сказав это, он обратился к своей дочери:
— Дитя! Нравится ли тебе это божество, озаряющее три мира?
Дочка ответила:
— Отец! Он от природы слишком жгуч. Не хочу я его. Позови кого-нибудь другого, кто был бы лучше его.
Услышав ее слова, отшельник сказал светилу:
— Божественный! Есть ли кто-нибудь сильнее тебя?
Светило сказало:
— Сильнее меня — облако. Когда оно покрывает меня, я исчезаю из виду.
Тогда отшельник призвал облако и сказал девушке:
— Дочка! Я выдам тебя за него.
Та возразила:
— Оно от природы черное и холодное. Выдай меня не за него, а за другого, получше.
Тогда отшельник спросил облако:
— О облако! Есть ли кто-нибудь сильнее тебя? Облако ответило:
— Сильнее меня — ветер. Тогда, призвав ветер, он сказал:
— Дочка! Я выдам тебя за него. Та ответила:
— Отец, он слишком непостоянен. Приведи же кого-нибудь другого, посильнее.
— О ветер! Есть ли кто-нибудь сильнее тебя? Ветер ответил:
— Сильнее меня — утес. Тогда отшельник призвал утес и сказал девушке:
— Дочка! Я выдам тебя за него.
Та сказала:
— Отец! Он от природы тверд и неподвижен. Выдай меня за другого.
Отшельник спросил утес:
— О царь гор! Есть ли кто-нибудь сильнее тебя? Утес ответил:
— Сильнее меня — мыши.
Тут отшельник призвал мышонка, показал его дочери и сказал:
— Дочка! Нравится тебе этот мышонок?
А та, увидев его и подумав: «Он — мой сородич!»— сказала с поднявшимися на теле волосками:
— Отец! Преврати меня в мышку и выдай за него, чтобы я исполняла обязанности хозяйки, установленные для моего рода.
И силой своей святости он превратил ее в мышку и выдал за мышонка.

Рактакша и Стхирадживин